引越会社

引越の見積もり価格は １　航空便９０ｋｇ＋船便１５ｍ3 ２　航空便２００ｋｇ＋船便１７ｍ3　が ほぼ同額だったけれど 見積りまでの時間 １　電話した翌週 ２　電話した数時間後（近くまで偶然来てた営業さんが寄られた） 家から空港まで手荷物を運んでくれるサービス １　空港に届けるのは月～金 ２　空港に... 続きをみる

帰国前後

７月２６日（水）　　引越し：船便１便発送 ９月１３日（水）　　引越し：航空便・船便２便・空港お届けサービス発送 ９月１４日（木）　　ハウスクリーニング ９月１５日（金）　　インベントリーチェック＆最終登校日 ９月１６日（土）　　昼頃ロンドン・ヒースロー空港へ移動し、夜出国 ９月１７日（日） 夕方・... 続きをみる

帰国して１年

本帰国して１年になります。 引越し時の荷物は 手荷物８個（うち３個は敷布団） 航空便１１箱（２００ｋｇ）←増量サービス含 船便１回目５１個、２回目２２個（計１５ｍ3） になりました。 そんなに増やしたつもりはなかったのに ワタシ以外の人の荷物が ガッツリ増えておりました（－－；） 航空便は半月 船... 続きをみる

TOEICを受けていた

ダンナが本帰国３ヶ月後にTOEICを受けとったですよ。 元が低いだけに どんだけ伸びたかと思うじゃないですか。 Reading 215 Listening 295 計５１０って。(´ﾟдﾟ｀) そんなのに駐在行かせた会社があるんですかって？ あ・る・ん・で・す！！

アッセンブリーに行って来た

なんか、そこまでして電話で呼ばれたんで、アッセンブリーに行って来ました。 うちの子が通うプライマリーは、アッセンブリーで前に出て表彰される子の親しか呼ばれません。 でも、下の子はその日、前に出るとは聞いてなかったそうで、何で来た？と。 アッセンブリーでは、９月に来た転校生が２人、よくこの学校に馴染... 続きをみる

電話ではきちんと伝わったかが不安です

下の子のプライマリーの事務所にいる女性から、下の子の最終登校日の前日に電話が来た。 アーユーオーライ？の返答で誰のことを何と返事して良いかとまどったのもあるのだけど。 明日下の子の最終登校日だねー、アッセンブリー（集会）やるんだよ、というので、分かった～と答えたんだが、いよいよ英語が通じてないと思... 続きをみる

Proms in the park 2017 で STEPS をみる

The proms 2017 最終夜 Proms in the park。 １６時半過ぎに Hyde Park に着いたら 長ーーーーい手荷物検査の列。 まあ、隣の列の方が進むの速いというお約束を経て、何とか開始前に入場。 行けれるところまで前に行こうと進んだら、ステージ左手側に空いてる場所発見。... 続きをみる

変えた甲斐あった給食費サイト

プライマリーが 給食費を支払うためのサイトを変えた。 給食費だけでなく 学校で必要な経費のお知らせは 全部ここからメールで来て パソコンorスマホいじって入金すれば良くなった。 学校で朝、１回￡３（朝食付）で子を預かるクラブも これで支払できるようになり 朝、￡１硬貨がないーっ！と騒がなくても良く... 続きをみる

保護者を動かすには、子どもを動かさないとダメなんです

新学年になり、 プライマリーでは「家庭環境調査票」が配られた。 とはいえ すでに昨年の内容（氏名・住所・通学方法など）が印刷されていて 変更があれば直し、無くてもサインして提出するだけの 単純作業だよ、こんなの。 なのに Year 6 にもなって、担任が言ったそうな。 「今週中に提出した子には　ゴ... 続きをみる

保護者を動かすのはタイヘンです

給食費はあるサイトに登録して 銀行振込やらカードやらで入金しておくと そこから引き落とされるようになっている。 給食費のナゾ - まさかを往く 下の子のプライマリーで そのサイトを変えることになった。 変更のためには 学校から配布される一人ひとり違うID番号が必要だって。 変更する３週間ほど前 A... 続きをみる

なんかワタシがやせてみえるぜ

イギリスのある地方では ＢＭＩ２５以上な人の割合が６６%という。 つまり ３分の２はデブ。 …どうりで（以下略） by 日本で「大きいサイズ」に入ってしまった人 出典

パリに行ってみた　２

※注：写真が出ますが、良い写真は有りません エッフェル塔 セキュリティがすごい厳しくなってて チケットを買う前に手荷物検査がありました。 おとな子ども、かばんの中身を全部出しました。 入場前手荷物検査↑　　手荷物検査２個目↑（列のそばの白い部分） 　 ルーブル美術館 入場にウン時間待ちとネットで読... 続きをみる

パリに行ってみた

初めてユーロスターに乗ってパリに行ってきただよ。 メトロの駅で回数券（おとな・子ども１０枚ずつ）を購入して ホテルまで行く。 ホテルからモンパルナスタワーに９２番バスで行き エッフェル塔が見れて喜ぶが、日没直前に出てしまい夜景を見逃す。 ホテルからエッフェル塔に９２番バスで朝イチに行くが 天気が悪... 続きをみる

セブンカードにICチップ付くって

渡英当時 この辺で全く使えれなかった あのセブンカード・プラスに とうとうICチップが付くんですってぇ！！！(*´ω｀*) ICチップ搭載のお知らせ - 株式会社セブン・カードサービス でも、よく見ると ICカード切り替えスケジュール - 株式会社セブン・カードサービス なんだ、まだJCBだけかい... 続きをみる

算数スゴいって意味が分かりません

上の子が編入したのは year 6の３月。 編入時、校長と話して ２ヶ月後にあるSATs（全国的に大事なテスト）は免除していただいた… が、４月… 算数はよくできるから、通訳付けてやるって。 （通訳は偶然いた日本滞在歴がある他学年の子の保護者） 上の子は日本にいた頃は算数が全然できなくて 渡英前、... 続きをみる

セカンダリーを選んで申請してって

夏休みもいい感じに過ぎたころ お役所から手紙が来て。 下の子はこの９月から Year 6 になるので 来年９月 Year 7 から通うセカンダリーを選んで 申請してねという手紙だった。 第４志望校まで記入欄できて その４校の１つに決まる率、ここでは９８％ （第一志望で決まる率９３％） ただ第一志望... 続きをみる

容量は見る方によっても変わります

日本から来るとき 規定容量に絶対収まらないことは分かっていたので 容積が書かれたリストをいただいて 何を持っていくのか、手放すのかを熟考。 ↓ヤマトさんのはこんな感じ。 日本では見積もった３社ともいただけました。 こんなのをこちらのヤマトさんでもいただきたかったのだけど 見積時に「リストが欲しい」... 続きをみる

子どもってヤツは・・・

ネットで拝見して驚いたんですが 航空便の規定が、ご夫婦お二人で さ、さーんびゃくキロもあるんですって！！ 【引越し下見】わが家の荷物の量。航空便のみで本帰国できる？ - 暮らしまっぷ うちは夫婦二人だと７０ｋｇでね・・・(´Д｀) （＋子ども一人１０ｋｇ×２） ここから増量サービスされて喜んでいる... 続きをみる

引越会社が違うと運び方も違った話

今回の帰国はヤマトさん利用ではなく 最近周りの駐在員が多く使っている日系企業になってしまった。 見積依頼時はヤマトさんが本命だったのに 合い見積もりの値段はほぼ変わらんかったものの ヤマトさんではできないことが もう一つではいろいろできると言われたのでね。 さて、ここで船便１回目を出したが 日本の... 続きをみる

赴任するときの荷物の話

前回の駐在後 海外転居はもう無いと思い 大型家具を次々買った。 子どもにはそれぞれ節句人形が届き 学習机も買い そしてダンナが楽天セールで２段ベッドをポチし、組み立てた翌日 「上司に呼ばれて『イギリスに言ってくれ』と言われた」 ハア？！！(*｀Д´)ノ！！！ いまある容量を把握し、何を持っていくの... 続きをみる

増える増える荷物が増える話

前回帰国する時ヤマトさんを利用して 船便７．５m3ほどだった。 今回赴任する時ヤマトさんを利用して 船便１０ｍ3だった。 このたび帰国することになり ヤマトさんで見積もり取ったら 船便１５ｍ3だって。 何でこんなに増えたんだ―！！ 何がそんなに増えたんだー！！！(; ･`д･´) しかも 相見積も... 続きをみる

セカンダリーには体験入学があるよ

Induction Day 今度 year 7 になる子が体験入学する日です。 在校生はフツーに授業があるにもかかわらず 新入（予定）生も、事前に渡されたバス１日限定券を使って 通学バスに乗って登校します。 今回、新入生が２００人ちょいだそうで。 定員１５０人のところ、第一志望だけで１８０人も来て... 続きをみる

セカンダリーにはハウスとベースがある話

うちの子が通うセカンダリー。 上の子の学年は１３０人ほどおります。 ３５のプライマリーから集まったというけど よく聞くと うちの子が通ったプライマリーから３０人以上進学したと。 越県してるわりには、大勢力(；・∀・) 学年は、赤・青・黄・緑な４つのハウスに分かれます。 そうすると１ハウス３５人はお... 続きをみる

イギリス人に化けて来いってよ

Great Briton dressing up day イギリス人に変装して学校に来い、って言われてもねえ・・・(´Д｀) アリアナ　○○ンデはアメリカ人だし Little M.x は誰がイギリス人だか分からんし？（←４人ともイギリス人だって） やっぱり 髪の色が似ないと雰囲気出ないねえ・・・ ... 続きをみる

求めるものが分からない

英語が分からないので 見た目で判断するしかなく。 ３×５=１５ １５cm2 残念！！ 違います 正解は ３+５+３+５=１６ １６cm 周りの長さを出すんです 上の子はセカンダリーでこういう問題が出て 周りの長さを求めることが分からず 全部面積を求めて×でした。 下の子プライマリーでの宿題 何度こ... 続きをみる

転居前に算数を勉強して、いいほど経った

転居前に算数を勉強した話 - まさかを往く あれから２年ちょい 上の子がＹ８の春ターム後半の期末テストで ４をもらったという。 いつも２、たまに３しか見たことないから 先生にどういう意味なのか、いいことなのか？と聞いたら 「Ｙ８でそれはいいことだ」といわれたそうな。 ただ、試験範囲が 分数の足し算... 続きをみる

転居前に算数を勉強した話

イギリスに行くと言われたのが 上の子が小４ 下の子が幼稚園年長の秋でした。 上の子は小１夏から学研教室に通っていて 下の子も入学準備で入れた直後でした。（－－；） そこで、学研の先生に 計算の単元に力を入れてほしい （他は何ならすっ飛ばしても・・・） とお願いしました。 渡英までの１年３ヶ月で 上... 続きをみる

カーディフに行ってしまった話

※長文・写真に注意 ダンナが５月末のハーフターム（学校１週間休み）に出張だと言うので カーディフ城とミレニアムスタジアムツアーに行こうと 格安ホテルを予約したのが３ヶ月前の２月。 上の子が生後９ヶ月の時に連れて行ったが、全く記憶にないし 下の子は行ったことないしで ３人で行くことにしたのだ。 ４月... 続きをみる

MOFY

Channel 5で始まったという MOFY 下の子は日本で見たことあるって。 普段は 朝６時５分～１０分って 起きれません。(；ﾟДﾟ) 今週はハーフタームで peppa pigの後（８時４０分）にやってたので 見れました。 かわいいの～。 なによりワタシでもわかるほど英語がやさしくてね(^▽^... 続きをみる

せっかくの日になんてことするんだ

田舎はよー ５時半過ぎたら スーパーとメシ屋とパブしか開いてねーんだYO！ リテールパークは一応あるけど８時に閉まるし （閉店時間＝店員が店の鍵をかって帰る時間） カラオケないし ボウリングないし ゲーセンないし 塾ないし（勉強したい子は家庭教師をつける） 回転ずしもうどん屋もサラダ食べ放題もない... 続きをみる

電気・ガス代をダイレクトデビット払にして１年

電気・ガス代をダイレクトデビット払にする - まさかを往く あれから半年経って使用状況がまたやって来ました。 電気代 支払った額の方が多かったので 残高が銀行振込で返ってきました。 今年５月からの使用料が改訂されました。 昨年５月から今年５月までの使用実績をもとに算出され １２で割った額になりまし... 続きをみる

人気校の新セカンダリーができるってよ

人気校が新セカンダリー造るってよ、でも - まさかを往く このセカンダリーの２０１７年９月開校が決まった。 newest school will open two years earlier than planned 計画より２年前にオープンって 前々に入学予定者を集めておいてそう言うかとも思う。... 続きをみる

昔の名前で出ています

前駐在時 この街にあったカイロプラクティック院に通っていた。 ドクターはアメリカ人で 奥さんがイギリス人で 近い将来アメリカに帰りたいと言っていた。 今回の駐在で 前にカイロ院があった場所に行ってみたが やっぱりなくなっていた。 仕方がないので ネットで良さげなカイロ院を探して 同じ道沿いにあった... 続きをみる

体育大会、トラックでリレーする

この辺のセカンダリーが集まる体育大会が開かれた。 会場は結構ちゃんとした陸上競技場。 ４×１００ｍリレーがあり 上の子が通うセカンダリーからは 直線１００ｍのタイムで決めたらしい４人が出てきた。 レースは １走・２走・３走（うちの子）といい感じにつないできて さあ、アンカーのＢちゃんへというとき ... 続きをみる

一学年の人数

運動会、直線コースでリレーするを書いた後に気付いた。 うちの子が通うプライマリーは１学年６０人だけど この辺のプライマリーでは多い方なのだ。 ↓この地区プライマリーの定員数・割当て数・不可数 2016年入学用 注：不可１人なんて自分の子だったら切なすぎるが year 2 までは事情がないと定員オー... 続きをみる

運動会、直線コースでリレーする

６月のある日 プライマリーでスポーツデー（運動会）が開かれた。 会場に行くと 芝生の校庭に直線コースが４本あり その脇に保護者席の椅子が並ぶ。 トラック無いんかい・・・(´ﾟдﾟ｀) 入場門も何もないので 一見、どっちがスタートかゴールか迷ったが リレーになると両側から走ってくるしな。 year ... 続きをみる

子宮けいがんワクチン打つって

子宮けいがんワクチン接種のお知らせがきましたよ。 Year 8 ごろに年に一度×２年連続接種。  このワクチンはGPでは打てれんらしいっすよ。 別紙の問診票には、接種するかしないかサインが必要で うちはしない方にサインして 裏面に理由として 「日本ではこのワクチンには重大な副作用があると言われてい... 続きをみる

上の子なまってますぅ

上の子が友達との会話を再現 英語で ～ すっち ～～ って言ってね、って ワタシ、何回聞いても「すっち」が分からず。 すっちの綴りを聞いたら such  ヲイヲイ、それは日本では「サッチ」と読むのだよ じゃあ m u c h は？ 「むっち」 b u t は？ 「ぶっとぅ」 b u s は？ 「ぶ... 続きをみる

水泳大会延期理由

申込んでいた水泳大会が １週間延期になった。 理由が 大会会場（公共プール）が予約できてなかったから。 マジか～(´ﾟдﾟ｀)

あるだけマシな成績

上の子が 成績表をもらってきた。 英語の 成績があっただよー！！(´ﾟдﾟ｀) まだセカンダリー入学前程度だけど・・・ 後の教科は セカンダリーに入学したぞ 程度 評価方法はこんな感じ 学習言語が追いつくまでに４年は やっぱりかかるんだな・・・

まだまだ英語はできません・・・

下の子が 成績表をもらってきた。 英語の成績は 「当該学年より遅れている」 そんなことは百も承知だ。 では、今、何歳くらいの能力なのか？と担任に聞くと 下の子のノートを開き、書いてあったものを見せながら言った。 この文、動詞が過去形になってない こちらは、三単現のＳがない こんなことは Year ... 続きをみる

英検２級を受けてみたら

ダンナは 前駐在が決まって受けた ＴＯＥＩＣがナント３１０点だった。 ええっ？！(´ﾟдﾟ｀) そんなので海外に行かせる会社があるんですか、って？？ あ・る・ん・で・す！！(*´∀｀*)！ そこから１年後、５００点目前まで急上昇するも そこで頭打ちしたまま帰国した。 帰国して英語の勉学に励む ハズ... 続きをみる

なまっとるだか なまっとらんだか も分からんだ

子どもの送迎や車移動の際には Capital FM を聞いとるだよ。 うちのエリアの Capital Breakfast は 数分毎に「Capital」と挟むのがおもろくてさ。 昔、授業中に 教科担任が何回「えー」というか数えたなあ。 そんな感覚。 流行りの曲はだいたい流れるしね。 でも、遠くへ出... 続きをみる

イギリス住宅トラブル３大あるある話

日本にいる頃はあまり気にしないのに イギリスにいるとなぜか頻発し エンジニアが来ないと言って嘆く羽目になる よく聞く事案をご紹介しましょう。 その１ 洗濯機が壊れる うちは前駐在時も洗濯途中で急逝され、大家負担で交換しております。 その２ 水が漏れる 水道のパッキンが逝かれるとか トイレの水が止ま... 続きをみる

１ポンド硬貨が変わるってさ

２０１７年３月２８日 新１ポンド硬貨の流通が始まります。 今度は１２角形になります。 Everything you need to know about the new £1 coin - CBBC Newsround 今のまるい１ポンド硬貨は ２０１７年１０月１５日まで使用可で １６日からは価値... 続きをみる

壊れかけてないのに聞けないRadio

ＦＭを聞くためにCarrysでラジオを買いました。 ちょっと見た目が良くって 日本に帰っても使えれるようにと電源は１００Ｖにも対応。 （イギリスは２４０Ｖ） 帰ったらコンセントの形も合うようにアダプターを使いましょう ・・・と思ったんですけどね。 日本とイギリスでラジオの周波数帯が違いまして この... 続きをみる

当日再配達がないと気合いが違います

ＤＨＬ配達日に車で出掛けたが 帰りが予定より大幅に遅くなってしまった ＤＨＬダメだった、また明日～ と思いながら交差点を曲がると ７００ｍほど向こうにある我が家の前に 黄色いトラック発見！ まさに今ＤＨＬが来ているだよ！！( ☆○☆) ただこの道、直線道路なのだが、 うちの進行方向側に路駐が多く ... 続きをみる

きょうだい枠が復活らしい

２０１８年９月プライマリー入学生から キャッチメント外（校区外）に住むきょうだい枠を 復活させることにしたらしいっすよ。 どこも year 2 くらいまでは大人の送迎が必須で きょうだい別の学校に決まって ママ友と協力して別々の学校に送迎する人とか きょうだい別の学校に決まって 下の子に合わせて上... 続きをみる

ベネッセは受け取るまでに一苦労

海外でベネッセを受講する。 つまり 届けられる教材を受け取らなければならない。 しかも きょうだい別、しかも一人にオプションまで付けたので月３回も ＤＨＬが運んでくる。 彼らは１日一度しか来ない。 時間指定は end of the day しかない。 営業所はここから車で１時間ちょいだもん簡単に行... 続きをみる

タブレット教材、いいなと思ったけど

うちは渡英直前に スマイルゼミに申し込み 手荷物でタブレットを持ってきたが 数ヶ月で飽きてしまい 半年で退会した。 たぶん 文字や九九くらいまでの計算を反復するには 良い教材だと思うけど 算数（特に図形）の文章題を解くのは うちにはムリだった。 そして あんなに苦労して解いた問題が ピポン の音一... 続きをみる

World book day で仮装させる

world book day 好きな本のキャラクターに仮装して登校します。 小学生はたいてい化けてきます。 うちは、上の子が別件でハリーポッター衣装を買わされたので 下の子にここぞとばかりに回します。 朝、登校する際あちこちにハリーポッター出現。 ホグワーツか？ ただ、うちの子、今でもランドセル愛... 続きをみる

法人に家を貸しているので確定申告する

海外赴任中、日本の持ち家を、会社に貸しています。  ２０％ほどの源泉徴収を取られています。  これの還付申告をします。 昨年、一時帰国の際にやっているので、 その時の書類と見比べながらやります。 経費はいろいろあるんですが、うちの場合 　固定資産税、都市計画税 　建物の減価償却費 　住宅ローンの支... 続きをみる

あてにはならない目標にすがる

上の子が Ｙ９から歴史を取ろうか、地理を取ろうか悩むが決め手がない。 そんな状況で迎えた説明会当日、数時間前。 今日の歴史の授業で 上の子のＧＣＳＥの target（目標値）が４だといわれ good pass とされる５を取れないから 歴史は取ってももう無駄だあ・・・(ノД`)・゜・。と騒ぎ出した... 続きをみる

あてにはならない目標

あれは１０月。 上の子が今年度第１回の成績表を持ってきた。 それには、現段階の評価と 今年度終了時の target（目標値）が書かれていた。 まだ１０月 ９月に新年度が始まって、まだ１ヶ月そこそこだ。 ところが この時点で、今年度の target を達成してしまった教科が １２科目中６科目。 ある... 続きをみる

ホームオフィスに行く

プレミアムサービスで約３週間先の日の１１時を予約。 書類は会社の担当者さんが作成 言われたものを持って行く→でも使ったのはパスポートサイズの写真だけ １０時４０分ごろ到着。 　ホームオフィスの待合室で待つ。 １１時１０分　申請書類提出 　また待合室で待つ １２時００分　写真撮影＆指紋採取 　ご飯を... 続きをみる

不人気セカンダリーが変わる・・・か？

この街にあるセカンダリーの１つ。 ２０１５年９月の入学者が定員１００人割れを起こし ２０１５年１１月、教員・職員数を整理をすることになったと発表された。 ２０１６年１月　 教員の４分の３がストライキを起こした。 ４週にわたり、火曜・水曜はストライキで授業が無くなり自宅待機となる事態に 見切りをつけ... 続きをみる

人気校が新セカンダリー造るってよ、でも

この街にはセカンダリーが２校あるが、それはそれは評判がよろしくなく、 両校とも定員５０～１００人割れを起こしている。 この辺では、バスに２０～３０分乗って周辺の町村に通うのが普通だ。 （そんな学校が軽く数えて５校＋入試がある学校が２校ある） その受入れ校の１つ、制服が緑色の学校（緑校）のスポンサー... 続きをみる

安易な Me,too は失言につながる

ちょっと痩せたくて ウォーキングマシーンで歩いていたら 隣に現地女性がやってきて声をかけられた。 ワタシのことをchineseではなくjapaneseと言ったので てっきりダンナの会社関連の人かと思って頑張って話す。 まあ、たどたどしく話が続く中 現地女性「私はおなか回りが痩せたいんだ」 というの... 続きをみる

Noと言えない人

下の子がダンスで先生に 「私は来週、学校の用事でお休みします」 と英語で伝えた。 後で、先生はワタシに 「xx isn't here next week, is she?」 と確認してきた。 ここは No.（she isn't here next week.）と 返すべきだが 条件反射で思いっきり... 続きをみる

year 8 で授業選択説明会するって

今までセカンダリーでは key stage 3 = year 7, 8, 9 key stage 4 = year 10, 11　と分かれていたが year 9 を key stage 4 にして ＧＣＳＥに向けて３年間お勉強する学校が増加中。 上の子が通うセカンダリーでも year 9 をＫＳ４... 続きをみる

旅行の計画は早めに立てるべし

イースターに出かける計画を立てる ホテル　予約完了！ 航空券　予約完了！！ 空港の駐車場　満車(´ﾟдﾟ｀) 空港までバスで１５分あるという距離ですら満車で全然取れない。 そんなまだ１月、もう１月。 教訓：イースターの予約は年越しまでに。 ☆彡：航空券の方から何とか予約できました。

ＰＴＡから手紙が来たぞん

ある日 子どもがプライマリーＰＴＡからのお手紙を持って帰ってきた。 ・・・ ・・・・・ 団体としてのＰＴＡ運営はもう止めますってよ。(ﾟДﾟ;) 無くす決断をしなければならなかったことは残念なんだけれど 委任状取ってＰＴＡ総会して規約変えて云々とかしなくても 団体を無くせれるなんていいね！！

証明書を取りに電車でロンドンまで往復した話

婚姻証明書と下の子の出生証明書をロンドンの日本大使館（総領事館）に取りに行くことになった。 運転に自信がないので電車で行くだよ。 前日、ネットで切符を予約。 ここを午前10時以降に出るとオフピークチケットになり安くなるので、10時19分発なんぞ取ってみる。 （ホントはファミリーレールカードを持って... 続きをみる

婚姻証明書と出生証明書を申請した話

婚姻証明書 marriage certificate と出生証明書 birth certificate が必要になった。 このために戸籍謄本を日本から送っていただかにゃならんだね。 ・・・頼んで１週間もたたずにＥＭＳで送られてきた。_ ( . _ . ) _ 証明書の申請書を、大使館のＨＰからダウ... 続きをみる

イギリスのbirth certificateを取った話

婚姻証明書 marriage certificate と出生証明書 birth certificate が必要になった。 こんなんロンドンの大使館に行って取ればいいんでしょー　と高をくくると ＞外国で出生された場合は、出生国発行の証明書がオリジナルの出生証明書となりますので、ご留意下さい。 (。-... 続きをみる

スイミングクラブについて

イギリスで水泳選手やりたいなら、行くのはスイミングクラブです。 スクールでは速さは期待できません。 この辺では 公営のスイミングプールをスイミングクラブが借りて運営してます。 週に１回クラブデー（活動日）があって あとは水泳のレベルに応じて週行く回数を増やしている感じです。 （フツーの人は最高週２... 続きをみる

プールレッスンはやめることにする

カリキュラム最上級stage 10を終わっても 広いプールとじーちゃんコーチが好きで通っていたプール。 だが、夏の終わりにじーちゃんコーチが異動して おばちゃんコーチになってからというもの 泳ぐ距離が格段に減り、不満も多いので １６回分支払っていた分が終わるのを機にやめることにした。 こういう時ト... 続きをみる

プール代のダイレクトデビット払を止める

プールのカリキュラム最上級 stage 10 が終わった。 とりあえずダイレクトデビット払は止めることにした。 毎月１日にその月分が引き落とされる。 いつ止める通知をしても、翌月の引落しは止められない。 そして、ダイレクトデビットにする時 最低〇回引き落とすまでは止めれない条件付くが、ここは４回。... 続きをみる

プール代をダイレクトデビットにしてすぐ修了か

年始 あとどれだけ通えば stage 10（一番上の級）が終わるのだろうか・・・ スイミングの進度表をネットで見ながらため息をついた。(´д｀) 翌月２月初め 残すは１５００ｍ連続で泳ぐだけになった。 (；ﾟДﾟ)ハア？？ コーチが到達状況を適宜入力していき 進級項目が全部パスになったらそのsta... 続きをみる

プール代をダイレクトデビット払に変える

渡英した直後から探し サマータイムに入ってすぐに通い始めたプール。 １６回分一括払いか 毎月一定額をダイレクトデビット（銀行振替）で支払うか。 ここで４ヶ月分も一括で払うのはイタかったが ダイレクトデビットはもっとイヤだったので、ここは一括払いで。 とはいえ、特に問題なく通い １６回分終わったので... 続きをみる

電気・ガス代をダイレクトデビット払にする

個人的にはダイレクトデビット（銀行振替）は避けたかったのですが 年間￡４０安くなるという声に負けて、支払方法を変えました。 ダイレクトデビットを辞めるとき 銀行にも辞めると言わないと、お金が落とされ続けるというだけの話です。 今はオンラインバンキングで辞めれるのなら、まあいいかなと。 それから毎月... 続きをみる

電気・ガス代の名義を変えたら　２

電気とガスの請求書名義を、会社の担当さんからうちのダンナに変えました。 でも、会社の担当さんだった時も、実際に支払ってたのはウチです。 請求書が届いたらネットバンクで銀行振込して支払うってのは変わりません。 しかし 電気＆ガス会社は、うちの名義にした時に変えてました。 お客様番号ってヤツを。 そこ... 続きをみる

電気・ガス代の名義を変えたら

この家を借りるとき、会社の担当さんが書類にサインしたため、 電気＆ガスの名義もその担当さんになりました。 １年以上経った春、担当さんに名義をうちに変えましょう、 電気＆ガス会社に連絡もしてくれると言うので変えることにしました。 ５月に請求書が来たのに名義が変わってなくて、 変わってないと伝えたらも... 続きをみる

冬リゾートで泳ぐには練習が必要ですの

ここでは プールに入る前にシャワーを浴びません。 ・・・上がるときにはシャワーでシャンプーして帰ります。 水に入る前に準備運動なんて一切しません。 レジャーセンターではコスト削減のため水温は低めです。 （利用者の声に「プールが寒すぎる」とあったぞん） 現地人はいきなり飛び込んでいきます。 ゆっくり... 続きをみる

為替相場までは見通せず

hotels.com とか booking.com って旅行の結構直前までホテルをキャンセル無料でできる。（返金不可の方が安かったりはする） 年末スペインに行こうと思って、ホテルを取った ・・・６月１０日に 早すぎる どう考えても早すぎる・・・ けどが、まあキャンセルもできるし、近くなる前に行くか... 続きをみる

洗濯機が壊れたのでランドリーに行った

洗濯機が壊けたので 洗濯物を持ってランドリーに行った。 大小合わせて洗濯機が１５台ほどあるだろうか あいている小の洗濯機にモノを詰め ３０年前の看板娘に￡５を渡すと 洗濯機スイッチオンしてくれる。 現地人はフツーここで乾燥機までかけて￡１３でやってもらうのだが テキトーに干しときゃ乾くからと節約に... 続きをみる

お値打ち洗濯機は別で元を取りにかかる

ある日洗濯機の電源を入れてスタートボタンを押した。 動かんがな～。 電源入れ直して押しても ウンともスンともいわん。 ウーン(-_-メ) 購入して３ヶ月でコレか・・・ さすがに３ヶ月で捨てるには惜しい額なので 修理を呼びます。 currysのサポートから洗濯機メーカーのサポートに電話することを学び... 続きをみる

お値打ち洗濯機にはワケがある

家に備え付けられている大家の洗濯機が 洗濯真っ最中に、突然壊れた。 電源は入るが、ドラムがもう回らない。 たぶんベルトが切れた、あっけなかった。 この洗濯機、水漏れで直したこともあり また修理を呼ぶのも面倒くさいのでと 大家の許可を取って、うちが買い替えることにした。 Currysで値段と相談しな... 続きをみる

プライマリーで水泳授業やるって

下の子が通うプライマリーの学年で 水泳の授業が始まると連絡が来ました。 １２月〇日～２月〇日（全６回） 週１回〇曜日の午前中に（学校によっては午後） バスに乗ってレジャーセンターに行き １時間ほど習い、また学校へ戻ってきます。 水泳帽は普通使わないので良いんですが ゴーグルを使うために親が書類にサ... 続きをみる

セカンダリーの調理実習　後編

いやー 飯マズで有名なイギリスもだいぶ良くなってきたんですが 久々にヒドイもん食わされましたねー。 今回、ダンナも出張でおらんうえに 下の子が一口でギブアップ。 上の子に精いっぱい製造者責任を果たしてもらうのは当然として ワタシが食べるか、捨てるかと言われたら ・・・もう食べるしかないだわな。 と... 続きをみる

セカンダリーの調理実習　前編

うちの子が通うセカンダリーでは 年間３分の１の期間フードの時間があって その時期は毎週のように調理実習があります。 次の時間に作るもののレシピをもらったら そこに書いてあるものを自分ですべて用意して行きます。 実習の日は大荷物抱えて登校。 朝、食材に名前書いて学校の冷蔵庫に入れておくそうです。 授... 続きをみる

気づかなかった、冬のプール通いに落とし穴

水泳を続けたいという下の子のためにプールを探し 通い始めたのは ちょうどサマータイムに入った春だった。 超幹線道路Ａ〇を南に車で２０分ほど行ったところにあるプール。 Ａ〇は最高速度７０マイル。 乗るためには合流道路付き（しかもなんか短い） 感覚的には毎週無料の東名に乗ってプールに通う感じ。 クラス... 続きをみる

プライマリーでの評価方法

他の学校は分からないけど うちの子が通うプライマリーは昨年度から 成績が３段階評価になりました。 Working towards national age related expectations（学年の内容より遅れている） Working in-line with national age re... 続きをみる

見た目で子どもがバレテーラ

近くのプライマリーのお祭りに 子が通うダンススクールが賑やかしで呼ばれて いろんなクラスのダンスを披露。 まあ、踊るの見てたんですけど 日本人だけでなく 中国人すらロクにいなくって こーーーんなに子どもがいっぱいいるのに 誰の親かがバレッバレ。(´ﾟдﾟ｀) 下の子のダンスが終わったら 全然知らな... 続きをみる

見た目で子どもがバレる人

下の子が その辺の学校１０校ほどで行われる水泳大会に 出れることになりました。 親も見学可というので見てたんですけど・・・ 日本人だけでなく 中国人すらロクにいなくって こーーーんなに子どもがいっぱいいるのに 誰の親かがすぐバレるぜっ。(´ﾟдﾟ｀) ワタシには分かる人がほぼいないんですが 向こう... 続きをみる

ペアレント イブニングにいく

今年も上の子の parents evening （個人面談）の時期がやってまいりました。 上の子が通うセカンダリーでは １６時～１８時半の間で行われ まず、子どもが教科担任に面談の予約を取ります。 一人５分間です。あっという間のはずですが、英語だと長いです。 今年、親は英語と数学くらいで良くて あ... 続きをみる

GCSE に向けて評価方法が変わる

イギリスyear 11 終了時に受ける試験・ＧＣＳＥ。 以前はA* - G, Uだった評価方法が９－１＆Ｕに変わった。 また、今までＧＣＳＥに向けて year 10, 11の２年間で勉強していたことを year 7 - 11 の５年間かけて勉強するという。 ということで ＫＳ３(year 7 - ... 続きをみる

もう平泳ぎとバタフライ

ちょっとクロールで進めれるようになると カエル足の練習が始まります。 コーチがプールサイドで立ったまま 平泳ぎはこうやって手と足を動かすんだと 見本を見せてくれます。 お子さまはマネしている・・・つもりですが あおり足ばかりで前に進まず。 カエル足か犬かきか分からん恰好で進んでます。 バタフライは... 続きをみる

もう大プールでクロール

膝が曲がってようが、腕が曲がってようが クロールで１０ｍほど進めれるようになると 小さいプールから大きいプールに移って２５ｍ完泳を目指します。 ・・・でも、大きいプールって 片方の端は、水深も１．１ｍ～１．２ｍそこそこなのですが 飛び込み台がある方の端は、水深１．８ｍ～２ｍ。 そんな、大人でも足も... 続きをみる

手がもう付いちゃうクロール

膝が９０度に曲がるバタ足ででも進めれるようになると もう手を回し始めます。 手でも足でも進めればいいという考え方なんでしょうか。 しかも、顔をあげて息継ぎもし始めます。 そんないきなりすぐ横向いて息継ぎなんてできませんからね。 バタ足で進まず、なかなか手でも水をかけず みんな前に向けて顔をあげて・... 続きをみる

すぐバタ足から始めるのね

お役所系スポーツセンター(leisure centre)での水泳教室で、新学期が始まった。 初日、今日から初めてスイミングを習うという超初心者のクラスでは noodleを２本使い、コーチに支えられながらいきなりバタ足開始。 バタバタバタバタ… 背浮きでバタバタ、浮き伏しでバタバタ。 顔が水に付けれ... 続きをみる

相性の悪い人

むかーしむかし わたしはフツーにしゃべっとるつもりだったが 結構、なまっとってさ。 おんなじ県の大学に行ったのに 特に、境川超えたあっちの人んとうには全然通じんくてよぉ。 そこでちったあ自覚しただよ。 とはいえ、地元に就職したもんで あんまり意識はしとらんかっただね。 だってみんな通じとるだもん。... 続きをみる

学校選択・キャッチメントと、きょうだい枠

ここのお役所が 入学希望者が定員より多かった場合にあった きょうだいがその学校に通っているけど、校区外（キャッチメント外）に住んでいる子 の優先枠を廃止したらしい。 （でも、その学校のキャッチメント内に住んでいて、きょうだいがいる子には、きょうだいがいない子より優先されるのは残っている） 毎年、希... 続きをみる

英語はしゃべれるようにならんなあ・・・

駐妻を前回約５年やって 今回も来て早１年半経とうとしておりますが・・・ たまに英語が通じて 「ちょっと英語ができるようになったか」と 鼻を高く伸ばすと マクドナルドでへし折られ 　大人用のチキンナゲットミールを２つ頼んで 　今日は聞き返されずにすんなりいったぜぃ(*´ω｀*)と思ったら 　子ども用... 続きをみる

セカンダリーから手紙が来て

一時的に２つの学校の進学予定者リストに載ってしまった上の子。 行きたい方は、大半が現地人。 お役所に割り当てられた方は、全校生徒の約３割が外国籍。 ４月下旬、進学予定のsecondaryから 日本でいう「家庭環境調査票」を提出してほしいと手紙が来ました。 両方の学校から受取ってしまったので、両方手... 続きをみる

セカンダリーが決まるまで

下の子のアピールで、もうさんざん懲りたため 上の子のsecondary探しで考えたのは まず「定員に空きがあること」だった。 学校見学の依頼メールも 「先月イギリスに来たＹ６の日本人が、今年９月から通う学校を探しています。 　定員に空きがあったら、学校見学をさせてください」とし その後、校長が構内... 続きをみる

いい学校って

primary編入の際 上の子の学年には空きがあってすぐ決まったものの 下の子の学年には空きがなくて断られ お役所に割り当てられた学校が不人気校らしくて 周囲の行かせるな圧力がすごいため お役所に上の子と同じ学校に行けれるよう アピールすることになりました。 先に上の子が編入するからと学校に行った... 続きをみる

いい学校

９月から新学年が始まったばかりだというのに、 Year 6 の子たちは、 来年９月から行きたい secondary を（ここは）第４希望まで書いて １０月３１日までに、お役所に申請しなくてはいけません。 進学先は翌年３月１日に発表です。 うちの子、編入したとき、Ｙ６の３月でした（学齢通り）。 編入... 続きをみる

ギブ＆テイクの意識

転勤が決まり ダンナが家族帯同を希望して←ココ重要 行き先がたまたま海外だったために　 気に入って購入した家を賃貸に出し 荷物の規定量に収めるために まだ使えれるものまで廃棄せざるを得ず ブラックだけど同僚だけは良かったバイトを辞め 自治会の班長やら子ども会やらやって やっと少しずつ馴染んできたと... 続きをみる

completesave に要注意　オンラインでやられちまった話

月末、銀行のステイトメントで出金状況を確認していたら、 completesave.co.uk というところから￡１５引き落とされていて。 とりあえず会社名でググると・・・ ♪さぎ・サギ・詐欺～　そ・れ・は～詐欺～♪　(ノД`)・゜・。 もう真っ青ですわよ奥さま。 アカウントにログインしようとするも... 続きをみる